Astros empata la serie contra Rangers tras dominarlos 10-3 en el 4to juego

10.22.2023 -- Sigue jugada por jugada el Sexto Juego de la serie en Houston en este enlace.

Los Astros le devolvieron "el favor completo" a los Rangers tras vencerlos en dos juegos consecutivos de visita en Arlington y empatar la serie de campeonato de la Liga Americana, 2-2, la cual empezaron perdiendo en casa.

Los dos equipos texanos han gobernado fuera de sus parques hasta ahora, pero Houston básicamente se sirvió con la cuchara grande el jueves al anotarle 10 carreras a los Rangers, contra solo 3 de los dirigidos por Bruce Buchy.

DEBACLE. El abridor de casa Andrew Heany no alcanzó a lanzar la primera entrada completa: Astros le cayó a palos con tres carreras anotadas en cuatro hits y un pasaporte. Apenas logró sacar dos outs. Pero a quien entró a relevarlo tampoco le fue mejor.

"Los Astros han jugado muy bien en este parque", dijo Buchy respecto al descalabro sufrido por Texas. "Necesitamos cambiar eso. Lo sabemos", admitió.

Los Rangers pudieron igualar el marcador 3-3 en la tercera entrada, pero hasta ahí llego su ofensiva. El cuadrangular soitario de Corey Seager fue su última anotación, mientra que Astros anotaría 7 rayas adicionales. Adolis García había anotado en la segunda entrada la primera carrera de Rangers también con un vuelacercas.

El partido número cinco de la serie es crucial en muchos aspectos: A nivel de porcentaje, en una serie empatada después de cuatro partidos, el ganador del Juego 5 se ha llevado la serie en 46 de 65 oportunidades, un 71 por ciento. Por otro lado, Kennedi Landry, de la MLB, reporta que Astros, nunca se ha recuperado de un inicio adverso de 0-2.

El duelo inicial de la serie está pactado para repetirse el viernes: Jordan Montgomery contra Justin Verlander en el montículo.

LATINOS: Por Astros: José Altuve pegó tres imparables y anotó tres carreras, sumando 100 juegos de playoffs en su carrera, todos con Houston. Los cubanos Yordan Álvarez impulsó tres carreras, José Abreu anotó dos y empujó tres.

Por los Rangers, el cubano Adolis García de 4-2 con una anotada y una impulsada. El dominicano Leody Taveras de 3-1.

 

Los Astros le devolvieron "el favor completo" a los Rangers tras vencerlos en dos juegos consecutivos de visita en Arlington y empatar la serie de campeonato de la Liga Americana, 2-2, la cual empezaron perdiendo en casa.

Los dos equipos texanos han gobernado fuera de sus parques hasta ahora, pero Houston básicamente se sirvió con la cuchara grande el jueves al anotarle 10 carreras a los Rangers, contra solo 3 de los dirigidos por Bruce Buchy.

DEBACLE. El abridor de casa Andrew Heany no alcanzó a lanzar la primera entrada completa: Astros le cayó a palos con tres carreras anotadas en cuatro hits y un pasaporte. Apenas logró sacar dos outs. Pero a quien entró a relevarlo tampoco le fue mejor.

"Los Astros han jugado muy bien en este parque", dijo Buchy respecto al descalabro sufrido por Texas. "Necesitamos cambiar eso. Lo sabemos", admitió.

Los Rangers pudieron igualar el marcador 3-3 en la tercera entrada, pero hasta ahí llego su ofensiva. El cuadrangular soitario de Corey Seager fue su última anotación, mientra que Astros anotaría 7 rayas adicionales. Adolis García había anotado en la segunda entrada la primera carrera de Rangers también con un vuelacercas.

El partido número cinco de la serie es crucial en muchos aspectos: A nivel de porcentaje, en una serie empatada después de cuatro partidos, el ganador del Juego 5 se ha llevado la serie en 46 de 65 oportunidades, un 71 por ciento. Por otro lado, Kennedi Landry, de la MLB, reporta que Astros, nunca se ha recuperado de un inicio adverso de 0-2.

El duelo inicial de la serie está pactado para repetirse el viernes: Jordan Montgomery contra Justin Verlander en el montículo.

LATINOS: Por Astros: José Altuve pegó tres imparables y anotó tres carreras, sumando 100 juegos de playoffs en su carrera, todos con Houston. Los cubanos Yordan Álvarez impulsó tres carreras, José Abreu anotó dos y empujó tres.

Por los Rangers, el cubano Adolis García de 4-2 con una anotada y una impulsada. El dominicano Leody Taveras de 3-1.