Termina el suspenso: Texas Rangers firma a Adolis García por dos años

Los Texas Rangers anunciaron que el club firmó al jardinero Adolis García con un contrato de dos años que cubre las temporadas 2024 y 2025.

El acuerdo es por 14 millones de dólares de acuerdo a fuentes y evitó que García se fuera al arbitraje salarial.

"Estamos felices de llegar a este acuerdo de dos años con Adolis", dijo el vicepresidente ejecutivo y gerente general de los Rangers Chris Young. "Ha sido una parte muy importante de nuestro equipo en los últimos años y estamos emocionados de haber resuelto esto en tanto que nos preparamos para el inicio de los entrenamientos primaverales".

En 2023, García fue un All-Star de la Liga Americana, recibió el Guante de Oro y fue seleccionado para el Segundo Equipo de la MLB, mientras registró marcas personales con 39 jonrones, 107 carreras impulsadas y 65 bases por bolas.

Bateó para .323 con 8 jonrones y 22 carreras impulsadas en 15 juegos en la carrera por el título de la Serie Mundial de 2023 de los Rangers, estableciendo un récord de la MLB de más carreras impulsadas en una sola postemporada. Como parte de esa actuación dominante en los playoffs, fue designado como el Más Valioso de la Serie de Campeonato de la Liga Americana tras el triunfo de 7 juegos de los Rangers sobre los Astros de Houston.

Adolis también recibió el premio MLB Budweiser Legendary Moment Award 2023 por su jonrón decisivo en el Juego 1 de la Serie Mundial contra Arizona. El toletero caribeño, que está por cumplir 31 años, tuvo un salario de $747,760 la temporada pasada.

El jardinero cubano (Ciego de Ávila) se ha combinado para batear .244 con 97 jonrones, 298 carreras impulsadas y 50 bases robadas en 456 juegos en sus cuatro temporadas con Texas (2020-23) desde que fue adquirido proveniente de St. Louis a cambio de consideraciones en efectivo el 21 de diciembre de 2019.

Se une a su compañero de equipo Marcus Semien (100 HR/54 SB) y a Shohei Ohtani de los Dodgers (124 HR/57 SB) como los únicos jugadores de Grandes Ligas con 90 o más jonrones y 50 o más robos desde principios de 2021, ubicándose entre los líderes de la Liga Americana en ese mismo lapso en carreras impulsadas (T6), jonrones (7°), extrabases (T8), carreras (9°, 273) y bases totales (9°, 822).

García firmó originalmente con los Cardinals como agente libre no reclutado el 24 de febrero de 2017 luego de un breve período con los Yomiuri Giants del Nippon Professional Baseball de Japón.

El acuerdo es por 14 millones de dólares de acuerdo a fuentes y evitó que García se fuera al arbitraje salarial.

"Estamos felices de llegar a este acuerdo de dos años con Adolis", dijo el vicepresidente ejecutivo y gerente general de los Rangers Chris Young. "Ha sido una parte muy importante de nuestro equipo en los últimos años y estamos emocionados de haber resuelto esto en tanto que nos preparamos para el inicio de los entrenamientos primaverales".

En 2023, García fue un All-Star de la Liga Americana, recibió el Guante de Oro y fue seleccionado para el Segundo Equipo de la MLB, mientras registró marcas personales con 39 jonrones, 107 carreras impulsadas y 65 bases por bolas.

Bateó para .323 con 8 jonrones y 22 carreras impulsadas en 15 juegos en la carrera por el título de la Serie Mundial de 2023 de los Rangers, estableciendo un récord de la MLB de más carreras impulsadas en una sola postemporada. Como parte de esa actuación dominante en los playoffs, fue designado como el Más Valioso de la Serie de Campeonato de la Liga Americana tras el triunfo de 7 juegos de los Rangers sobre los Astros de Houston.

Adolis también recibió el premio MLB Budweiser Legendary Moment Award 2023 por su jonrón decisivo en el Juego 1 de la Serie Mundial contra Arizona. El toletero caribeño, que está por cumplir 31 años, tuvo un salario de $747,760 la temporada pasada.

El jardinero cubano (Ciego de Ávila) se ha combinado para batear .244 con 97 jonrones, 298 carreras impulsadas y 50 bases robadas en 456 juegos en sus cuatro temporadas con Texas (2020-23) desde que fue adquirido proveniente de St. Louis a cambio de consideraciones en efectivo el 21 de diciembre de 2019.

Se une a su compañero de equipo Marcus Semien (100 HR/54 SB) y a Shohei Ohtani de los Dodgers (124 HR/57 SB) como los únicos jugadores de Grandes Ligas con 90 o más jonrones y 50 o más robos desde principios de 2021, ubicándose entre los líderes de la Liga Americana en ese mismo lapso en carreras impulsadas (T6), jonrones (7°), extrabases (T8), carreras (9°, 273) y bases totales (9°, 822).

García firmó originalmente con los Cardinals como agente libre no reclutado el 24 de febrero de 2017 luego de un breve período con los Yomiuri Giants del Nippon Professional Baseball de Japón.