REDACCION -- Después de varios días de especulación en los medios de comunicación y en las redes sociales, las cadenas de noticias estadounidenses más importantes reportaron el viernes por la mañana que uno de los sospechosos de las explosiones en Boston está muerto y otro se dio a la fuga después de los mortales atentados del lunes. Se trata de dos hermanos, con supuestas raíces étnicas chechenas.
A las 11 de la mañana del tiempo del Este, MSNBC reportó sobre los movimientos de la policía en Watertown, Massachusetts, donde las autoridades buscaban al segundo sospechoso. De acuerdo a reportes, un individuo que se identificó como tío de ambos indicó que eran de Kyrgyztan y habían estado en los Estados Unidos por varios años.
La Associated Press identificó al hermano sobreviviente como Dzhokhar A. Tsarnaev, de 19 años, de Cambridge, Mass, mientras que del hermano mayor, de 26, identificado como Tamerlan Tsarnaev también por la AP, un policía le dijo al Boston Globe que un detonante explosivo le había sido hallado en el cuerpo cuando lo ingresaron a la morgue.
La policía de Boston abatió el viernes a Tamerlan e indicó que buscaba a su hermano, Dzhokhar, describiéndolo como "armado y peligroso", en un espectacular operativo que captó la atención de todo Estados Unidos.
La población de Boston y sus suburbios, aproximadamente un millón de personas, recibieron órdenes de permanecer en sus casas mientras que el servicio de transporte público fue suspendido y las escuelas cerradas.
"Quédense en sus casas y no abran la puerta a nadie salvo a un policía propiamente identificado", declaró el gobernador Deval Patrick.
Más de 9.000 policías recorrían las calles de Watertown, en el surburbio oeste de Boston, donde ocurrió la mayor parte del operativo para capturar a los supuestos responsables del atentado que dejó tres muertos y más de 180 heridos el lunes en el tradicional maratón de Boston.
"Un sospechoso muerto. Otro prófugo", dijo el jefe de la policía local, Ed Davis, al anunciar el resultado de la operación lanzada el jueves por la noche en el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT) en Cambridge, cerca de Boston, y que continuó en la madrugada del viernes en Watertown.
Un policía murió y otro resultó herido en el operativo, que incluyó una persecución en auto, explosiones y tiroteos.
El sospechoso fallecido murió en un hospital de la zona al que fue trasladado por las fuerzas de seguridad tras haber recibido varios disparos y resultar herido por una explosión, según el jefe de la policía de Boston.
Ruslan Tsarni, el presunto tío de ambos, le dijo a la CBS de Boston que los dos hermanos eran de Kyrgyztan y que habían llegado a los EE.UU. hace 7 u 8 años. Tsarni también dijo que el hermano mayor le llamó por teléfono el jueves y le dijo "perdóname".
El antiguo Director Asistente del FBI Tom Fuentes le dijo a CNN que los hermanos parecía que no estaban operando para ningún grupo terrorista extranjero. Comentó que el hecho de que hayan robado un 7-Eleven sugería que tenían que "financiarse" porque "no fueron enviados aquí, financiados, entrenados y alistados directamente de ultramar".
"Por lo que veo, probablemente no fueron despachados aquí. Han estado en los EE.UU. por mucho tiempo", indicó.
A las 11 de la mañana del tiempo del Este, MSNBC reportó sobre los movimientos de la policía en Watertown, Massachusetts, donde las autoridades buscaban al segundo sospechoso. De acuerdo a reportes, un individuo que se identificó como tío de ambos indicó que eran de Kyrgyztan y habían estado en los Estados Unidos por varios años.
La Associated Press identificó al hermano sobreviviente como Dzhokhar A. Tsarnaev, de 19 años, de Cambridge, Mass, mientras que del hermano mayor, de 26, identificado como Tamerlan Tsarnaev también por la AP, un policía le dijo al Boston Globe que un detonante explosivo le había sido hallado en el cuerpo cuando lo ingresaron a la morgue.
La policía de Boston abatió el viernes a Tamerlan e indicó que buscaba a su hermano, Dzhokhar, describiéndolo como "armado y peligroso", en un espectacular operativo que captó la atención de todo Estados Unidos.
La población de Boston y sus suburbios, aproximadamente un millón de personas, recibieron órdenes de permanecer en sus casas mientras que el servicio de transporte público fue suspendido y las escuelas cerradas.
"Quédense en sus casas y no abran la puerta a nadie salvo a un policía propiamente identificado", declaró el gobernador Deval Patrick.
Más de 9.000 policías recorrían las calles de Watertown, en el surburbio oeste de Boston, donde ocurrió la mayor parte del operativo para capturar a los supuestos responsables del atentado que dejó tres muertos y más de 180 heridos el lunes en el tradicional maratón de Boston.
"Un sospechoso muerto. Otro prófugo", dijo el jefe de la policía local, Ed Davis, al anunciar el resultado de la operación lanzada el jueves por la noche en el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT) en Cambridge, cerca de Boston, y que continuó en la madrugada del viernes en Watertown.
Un policía murió y otro resultó herido en el operativo, que incluyó una persecución en auto, explosiones y tiroteos.
El sospechoso fallecido murió en un hospital de la zona al que fue trasladado por las fuerzas de seguridad tras haber recibido varios disparos y resultar herido por una explosión, según el jefe de la policía de Boston.
Ruslan Tsarni, el presunto tío de ambos, le dijo a la CBS de Boston que los dos hermanos eran de Kyrgyztan y que habían llegado a los EE.UU. hace 7 u 8 años. Tsarni también dijo que el hermano mayor le llamó por teléfono el jueves y le dijo "perdóname".
El antiguo Director Asistente del FBI Tom Fuentes le dijo a CNN que los hermanos parecía que no estaban operando para ningún grupo terrorista extranjero. Comentó que el hecho de que hayan robado un 7-Eleven sugería que tenían que "financiarse" porque "no fueron enviados aquí, financiados, entrenados y alistados directamente de ultramar".
"Por lo que veo, probablemente no fueron despachados aquí. Han estado en los EE.UU. por mucho tiempo", indicó.
