Jerry Brown concedió el sábado 132 perdones de Navidad a residentes de California, estado del cual es gobernador. Los indultados son personas que cometieron en su mayoría delitos menores y ya han cumplido sus sentencias, entre los favorecidos hay dos inmigrantes que estaban a punto de ser deportados.
Al perdonarles sus delitos, los dos originarios de Camboya tendrán una nueva oportunidad de pelear [reabrir] en una corte de inmigración sus casos, ya que sus órdenes de deportación fueron emitidas como resultado de dichos crímenes.
Delighted to announce that Governor Brown pardoned two Cambodian refugees today, including Mony Neth, a plaintiff in our class action lawsuit with @AAAJ_LA ! He's back with his family now in time for the holidays. #RefugeeResilience https://t.co/ZckZT9gD6x
— Asian Law Caucus (@aaaj_alc) December 24, 2017Los dos indultados por Brown fueron detenidos en una redada de inmigración en octubre, Mony Neth, de Modesto y Rottanak Kong de Davis, al norte del estado de California, publicó el Sacramento Bee.
En la larga lista de perdonados se encontraba un mexicano nacido en Baja California, Eric Cantón, condenado por robo en 1998. Cantón había cumplido ya con 364 días de cárcel.
Otros, como José Cazares Zazueta quien cumplió tres años de libertad condicional y 270 días de cárcel, por el delito de vender o abastecer marihuana, podrá solicitar la restauración de sus derechos de ciudadanía.
Los perdones están reservados solo para quienes han vivido libres de delitos por una década, han completado su sentencia y recibido un certitificado de rehabilitación emitido por una corte. Brown también conmutó 19 sentencias.
Al perdonarles sus delitos, los dos originarios de Camboya tendrán una nueva oportunidad de pelear [reabrir] en una corte de inmigración sus casos, ya que sus órdenes de deportación fueron emitidas como resultado de dichos crímenes.
Delighted to announce that Governor Brown pardoned two Cambodian refugees today, including Mony Neth, a plaintiff in our class action lawsuit with @AAAJ_LA ! He's back with his family now in time for the holidays. #RefugeeResilience https://t.co/ZckZT9gD6x
— Asian Law Caucus (@aaaj_alc) December 24, 2017
Los dos indultados por Brown fueron detenidos en una redada de inmigración en octubre, Mony Neth, de Modesto y Rottanak Kong de Davis, al norte del estado de California, publicó el Sacramento Bee.
En la larga lista de perdonados se encontraba un mexicano nacido en Baja California, Eric Cantón, condenado por robo en 1998. Cantón había cumplido ya con 364 días de cárcel.
Otros, como José Cazares Zazueta quien cumplió tres años de libertad condicional y 270 días de cárcel, por el delito de vender o abastecer marihuana, podrá solicitar la restauración de sus derechos de ciudadanía.
Los perdones están reservados solo para quienes han vivido libres de delitos por una década, han completado su sentencia y recibido un certitificado de rehabilitación emitido por una corte. Brown también conmutó 19 sentencias.
