En una semana en la que partes del estado registran temperaturas de tres dígitos y los funcionarios meteorológicos instan a los texanos a mantenerse frescos e hidratados, el gobernador Greg Abbott aprobó una ley que eliminará las ordenanzas locales para que los trabajadores de la construcción reciban descansos para tomar agua.
El Proyecto de Ley 2127 de la Cámara de Representantes fue aprobado por la Legislatura de Texas durante la sesión legislativa ordinaria de este año. Abbott lo firmó el martes 13 de junio y entrará en vigor el 1 de septiembre.
Los simpatizantes de la ley dicen que eliminará un mosaico de ordenanzas locales en todo el estado que empantana (afecta) las empresas. El alcance de la ley es amplio pero las ordenanzas que establecen descansos mínimos en el trabajo son uno de los objetivos explícitos.
Este artículo fue publicado originalmente en inglés por el Texas Tribune.
La ley dejará sin efecto las ordenanzas promulgadas por Austin en 2010 y Dallas en 2015 que establecían descansos de 10 minutos cada cuatro horas para que los trabajadores de la construcción puedan beber agua y protegerse del sol. También evita que otras ciudades aprueben tales reglas en el futuro. San Antonio, por ejemplo, ha estado considerando una ordenanza similar.
Texas es el estado donde más trabajadores mueren a causa de las altas temperaturas, según muestran datos del gobierno. Al menos 42 trabajadores murieron en Texas entre 2011 y 2021 por exposición al calor ambiental, según la Oficina de Estadísticas Laborales de EE. UU. Los sindicatos de trabajadores afirman que estos datos no reflejan completamente la magnitud del problema porque las muertes relacionadas con el calor a menudo se registran bajo una causa principal diferente de lesión.
Este problema afecta particularmente a los latinos porque representan seis de cada 10 trabajadores de la construcción, según datos de la Oficina del Censo de Estados Unidos.
Los sindicatos esperan que aumenten las muertes relacionadas con el calor si desaparecen los descansos obligatorios para tomar agua.
"La construcción es una industria mortal. Cualquiera que sea la protección mínima, puede salvar una vida. Estamos hablando de un derecho humano", dijo Ana González, subdirectora de políticas y políticas de la AFL-CIO de Texas. "Veremos más muertes, especialmente en las altas temperaturas de Texas".
El Servicio Meteorológico Nacional pronostica temperaturas máximas de más de 100 grados en varias ciudades de Texas durante al menos los próximos siete días.
Las olas de calor son fenómenos meteorológicos extremos, a menudo más peligrosos que los tornados, las tormentas eléctricas intensas o las inundaciones. Las altas temperaturas matan a las personas, y no solo en el lugar de trabajo. El año pasado, hubo 279 muertes relacionadas con el calor en Texas, según el análisis de datos de The Texas Tribune.
Lea el artículo original en inglés.
El Proyecto de Ley 2127 de la Cámara de Representantes fue aprobado por la Legislatura de Texas durante la sesión legislativa ordinaria de este año. Abbott lo firmó el martes 13 de junio y entrará en vigor el 1 de septiembre.
Los simpatizantes de la ley dicen que eliminará un mosaico de ordenanzas locales en todo el estado que empantana (afecta) las empresas. El alcance de la ley es amplio pero las ordenanzas que establecen descansos mínimos en el trabajo son uno de los objetivos explícitos.
Este artículo fue publicado originalmente en inglés por el Texas Tribune.
La ley dejará sin efecto las ordenanzas promulgadas por Austin en 2010 y Dallas en 2015 que establecían descansos de 10 minutos cada cuatro horas para que los trabajadores de la construcción puedan beber agua y protegerse del sol. También evita que otras ciudades aprueben tales reglas en el futuro. San Antonio, por ejemplo, ha estado considerando una ordenanza similar.
Texas es el estado donde más trabajadores mueren a causa de las altas temperaturas, según muestran datos del gobierno. Al menos 42 trabajadores murieron en Texas entre 2011 y 2021 por exposición al calor ambiental, según la Oficina de Estadísticas Laborales de EE. UU. Los sindicatos de trabajadores afirman que estos datos no reflejan completamente la magnitud del problema porque las muertes relacionadas con el calor a menudo se registran bajo una causa principal diferente de lesión.
Este problema afecta particularmente a los latinos porque representan seis de cada 10 trabajadores de la construcción, según datos de la Oficina del Censo de Estados Unidos.
Los sindicatos esperan que aumenten las muertes relacionadas con el calor si desaparecen los descansos obligatorios para tomar agua.
"La construcción es una industria mortal. Cualquiera que sea la protección mínima, puede salvar una vida. Estamos hablando de un derecho humano", dijo Ana González, subdirectora de políticas y políticas de la AFL-CIO de Texas. "Veremos más muertes, especialmente en las altas temperaturas de Texas".
El Servicio Meteorológico Nacional pronostica temperaturas máximas de más de 100 grados en varias ciudades de Texas durante al menos los próximos siete días.
Las olas de calor son fenómenos meteorológicos extremos, a menudo más peligrosos que los tornados, las tormentas eléctricas intensas o las inundaciones. Las altas temperaturas matan a las personas, y no solo en el lugar de trabajo. El año pasado, hubo 279 muertes relacionadas con el calor en Texas, según el análisis de datos de The Texas Tribune.
Lea el artículo original en inglés.
