FEMA insta a texanos afectados por inundaciones a que soliciten asistencia federal

AUSTIN, Texas –- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), insta a los habitantes de Texas que sufrieron daños o pérdidas como resultado de las fuertes tormentas, tornados e inundaciones que comenzaron el 7 de marzo, a que soliciten asistencia. El apoyo por desastre para propietarios de vivienda puede incluir subvenciones para ayudar a pagar una vivienda temporal, reparaciones esenciales a la vivienda, así como otras necesidades importantes relacionadas con el desastre, como gastos médicos y dentales.

A solicitud del estado de Texas, FEMA agregó los condados de Erath, Gregg, Harrison, Hood, Marion y Parker a la declaración federal de desatre del 19 de marzo, sumándolos a los tres aprobados anteriormente -Jasper, Newton y Orange- para recibir Asistencia Pública y Asistencia Individual.

Una vocera de FEMA indicó que los propietarios de vivienda que carecen de estatus legal establecido pero son padres de hijos que son ciudadanos estadounidenses tienen el derecho de pedir asistencia. "Se requerirá que proporcionen la información de sus hijos con ciudadanía, pero los datos estarán protegidos y no se compartirán con otra agencia", dijo Rodríguez.

Las personas que sufrieron daños por tormentas o inundaciones deben registrarse con FEMA aun si tienen seguro de vivienda. FEMA no puede duplicar los pagos de los seguros, pero es posible que los solicitantes con un seguro insuficiente reciban ayuda una vez que se hayan liquidado los reclamos de la compañía de seguros.

Los sobrevivientes puedan solicitar asistencia en línea en DisasterAssistance.gov o por teléfono llamando al 1-800-621-3362 o (TTY) 800-462-7585. Los usuarios de servicios de transmisión o retransmisión por video del 711, pueden llamar al 1-800-621-3362. Las líneas telefónicas gratuitas están disponibles de las 7 a.m. a las 10 p.m. los siete días de la semana

Los nueve condados designados también son elegibles para recibir Asistencia Pública (Categorías A y B). El programa de Asistencia Pública reembolsa a los gobiernos estatales y locales y a ciertas organizaciones privadas sin fines de lucro al menos un 75 por ciento de los costos relacionados con el desastre para ayudar a que se recuperen las comunidades en Texas. El costo de la remoción de escombros y los servicios de protección de emergencia, como horas extra de la policía por el trabajo adicional que ocasionó la respuesta al desastre, puede calificar para recibir un reembolso.

A solicitud del estado de Texas, FEMA agregó los condados de Erath, Gregg, Harrison, Hood, Marion y Parker a la declaración federal de desatre del 19 de marzo, sumándolos a los tres aprobados anteriormente -Jasper, Newton y Orange- para recibir Asistencia Pública y Asistencia Individual.

Una vocera de FEMA indicó que los propietarios de vivienda que carecen de estatus legal establecido pero son padres de hijos que son ciudadanos estadounidenses tienen el derecho de pedir asistencia. "Se requerirá que proporcionen la información de sus hijos con ciudadanía, pero los datos estarán protegidos y no se compartirán con otra agencia", dijo Rodríguez.

Las personas que sufrieron daños por tormentas o inundaciones deben registrarse con FEMA aun si tienen seguro de vivienda. FEMA no puede duplicar los pagos de los seguros, pero es posible que los solicitantes con un seguro insuficiente reciban ayuda una vez que se hayan liquidado los reclamos de la compañía de seguros.

Los sobrevivientes puedan solicitar asistencia en línea en DisasterAssistance.gov o por teléfono llamando al 1-800-621-3362 o (TTY) 800-462-7585. Los usuarios de servicios de transmisión o retransmisión por video del 711, pueden llamar al 1-800-621-3362. Las líneas telefónicas gratuitas están disponibles de las 7 a.m. a las 10 p.m. los siete días de la semana

Los nueve condados designados también son elegibles para recibir Asistencia Pública (Categorías A y B). El programa de Asistencia Pública reembolsa a los gobiernos estatales y locales y a ciertas organizaciones privadas sin fines de lucro al menos un 75 por ciento de los costos relacionados con el desastre para ayudar a que se recuperen las comunidades en Texas. El costo de la remoción de escombros y los servicios de protección de emergencia, como horas extra de la policía por el trabajo adicional que ocasionó la respuesta al desastre, puede calificar para recibir un reembolso.