AUSTIN, Texas -- La ayuda extra, por la pandemia que las familias de bajo recursos económicos de Texas estuvieron recibiendo en sus tarjetas de ayuda para comida conocida como SNAP se termina a finales de marzo. Es una ayuda que ya no recibirán porque ha bajado ya la incidencia de casos de coronavirus.
En Texas, más de 3 millones de familias estuvieron recibiendo la asistencia por aproximadamente $95 dólares extra por mes, dinero que regularmente reciben como ayuda para comprar comida mediante las tarjetas Lone Star y que popularmente se le conoce como estampillas para comida.
Un 79 % de estas familias tienen niños y más de 27 % son familias que cuentan con un adulto mayor o individuo con discapacidad entre sus miembros. En promedio estos hogares estarán perdiendo un aproximado de $212.00 dólares.
Los funcionarios de agencias de asistencia para familias de bajos ingresos dicen que no es buen momento para reducir o eliminar ésta ayuda.
"Tenemos inflación. La más alta en los pasados 40 años por lo que nuestras proyecciones indican que los costos en alimentos seguirán incrementándose", dijo Libby Campbell, presidenta del Banco de Alimentos de West Texas.
La madre de Mary Majar, Amalia Rodríguez, de 91 años, ha recibido SNAP (estampillas) durante casi una década. Antes de la pandemia, la señora Rodríguez recibía $39 al mes para comestibles. Durante la pandemia, esa cantidad aumentó a unos $200 mensuales. Pero según su hija, la señora que reside en Odessa ahora recibe menos que nunca, $26 al mes.
Majar sospecha que los beneficios del Seguro Social de su madre, que se cuentan como parte de los ingresos de un hogar (y, si aumentan, pueden disminuir la elegibilidad de un beneficiario de SNAP) son los culpables de la disminución.
“Por la forma en que han subido los precios, eso no será suficiente para que ella compre comestibles, para que le dure todo un mes, ni siquiera para dos días”, dijo Majar.
Majar señaló que tendrá que empezar a llevar a su madre a un banco de alimentos, medida que no ha sido necesaria desde antes de la pandemia. A la edad de su madre, las opciones limitadas en el banco de comida a veces hacen que sea aún más difícil encontrar alimentos que pueda comer.
Esta historia fue publicada originalmente en inglés por el Texas Tribune: enlace original.
En Texas, más de 3 millones de familias estuvieron recibiendo la asistencia por aproximadamente $95 dólares extra por mes, dinero que regularmente reciben como ayuda para comprar comida mediante las tarjetas Lone Star y que popularmente se le conoce como estampillas para comida.
Un 79 % de estas familias tienen niños y más de 27 % son familias que cuentan con un adulto mayor o individuo con discapacidad entre sus miembros. En promedio estos hogares estarán perdiendo un aproximado de $212.00 dólares.
Los funcionarios de agencias de asistencia para familias de bajos ingresos dicen que no es buen momento para reducir o eliminar ésta ayuda.
"Tenemos inflación. La más alta en los pasados 40 años por lo que nuestras proyecciones indican que los costos en alimentos seguirán incrementándose", dijo Libby Campbell, presidenta del Banco de Alimentos de West Texas.
La madre de Mary Majar, Amalia Rodríguez, de 91 años, ha recibido SNAP (estampillas) durante casi una década. Antes de la pandemia, la señora Rodríguez recibía $39 al mes para comestibles. Durante la pandemia, esa cantidad aumentó a unos $200 mensuales. Pero según su hija, la señora que reside en Odessa ahora recibe menos que nunca, $26 al mes.
Majar sospecha que los beneficios del Seguro Social de su madre, que se cuentan como parte de los ingresos de un hogar (y, si aumentan, pueden disminuir la elegibilidad de un beneficiario de SNAP) son los culpables de la disminución.
“Por la forma en que han subido los precios, eso no será suficiente para que ella compre comestibles, para que le dure todo un mes, ni siquiera para dos días”, dijo Majar.
Majar señaló que tendrá que empezar a llevar a su madre a un banco de alimentos, medida que no ha sido necesaria desde antes de la pandemia. A la edad de su madre, las opciones limitadas en el banco de comida a veces hacen que sea aún más difícil encontrar alimentos que pueda comer.
Esta historia fue publicada originalmente en inglés por el Texas Tribune: enlace original.
