La Ciudad de Dallas Celebra la Semana Anual de las cortes municipales

La Corte Municipal de la ciudad de Dallas celebrará la Semana de las cortes o tribunales municipales del 1 al 5 de noviembre con una serie de eventos abiertos al público, en su mayoría.

Esta celebración reconoce el importante papel que desempeñan los tribunales locales en el sistema de justicia penal y sus contribuciones para mantener la seguridad de las comunidades. Esta, también "será una oportunidad para motivar a la gente a conducir con seguridad y eliminar la indecisión de aquellos que no quieren comparecer ante el tribunal por miedo al sistema judicial", dijo el Ayuntamiento de Dallas en un comunicado a la prensa.

Los eventos serán gratuitos y abiertos al público. Habrá exhibiciones de seguridad vial en la corte y el personal del tribunal municipal estará disponible para responder preguntas sobre el papel de la corte en la comunidad y los servicios que brinda. De igual forma, habrá materiales de seguridad vial y obsequios en el juzgado.



1 de noviembre
-Apreciación del Ciudadano | Todo el día
-Caramelos e información para nuestros ciudadanos
-Mesas Informativas | De 9 a.m. a 1 p.m.
-Sistema Judicial de Dallas, Fiscalía de Dallas y Tribunales de Dallas
-Presentación sobre la Seguridad en la Conducción | 10 a.m. a 11 a.m.
-Simulación de Conducción con Distracciones y Presentación de Seguridad al Volante
-(Participación de escuelas secundarias del Distrito Escolar de Dallas)
-Serie de Oradores | 11:30 a.m. a 12:30 p.m. (se puede llevar comida)
-Subdirector Ejecutivo de la Policía Albert Martínez: https://bit.ly/MCWeek1101

2 de noviembre
-Apreciación del Ciudadano | Todo el día
-Caramelos e información para nuestros ciudadanos
-Mesas Informativas | De 9 a.m. a 1 p.m.
-Sistema Judicial de Dallas, Tribunales Comunitarios de Dallas, Fiscalía de Dallas y el Departamento de Bomberos de Dallas
-Serie de Oradores | 11 a.m. a 11:50 a.m. (se puede llevar comida)
-Richard Miles fundador de Miles to Freedom: https://bit.ly/MCWeek1102
-Serie de Oradores | Del mediodía a las 12:50 p.m. (se puede llevar comida)
-Fiscal del Condado de Dallas John Creuzot: https://bit.ly/MCWeek1102

3 de noviembre
Desayuno para los Policías | De 8:30 a.m. a 10 a.m.
Donuts y Café para los Agentes del Departamento de Policía de Dallas
Mesas Informativas | De 9 a.m. a 1 p.m.
Sistema Judicial de Dallas, Departamento de Policía de Dallas, DART y el Departamento de Cumplimiento del Código de Dallas
Comunidad Involucrada: | 10 a.m. a 11:30 a.m.
Recorrido por el tribunal y presentación del proceso judicial completo - St. Philip’s School & Community Center (alumnos de 5oy 6o)
Serie de Oradores | 11:30 a.m. a 12:30 p.m. (se puede llevar comida)
Wayne Walker Fundador de Our Calling: https://bit.ly/MCWeek1103

4 de noviembre
Desayuno para los Policías | 8:30 a.m. a 10 a.m.
Donas y Café para los Agentes del Departamento de Policía de Dallas
Mesas Informativas | De 9 a.m. a 1 p.m.
Sistema Judicial de Dallas, Cumplimiento del Código de Dallas, Departamento de Policía de Dallas y Departamento de Bomberos de Dallas
Comunidad Involucrada: | 10 a.m. a 11:30 a.m.
Recorrido por el tribunal y presentación del proceso judicial completo - St. Anthony Academy (alumnos de 5o)  
Almuerzo de Agradecimiento a los Oficiales | 11:30 a.m. a 12:30 p.m.
Celebración para Agentes de Seguridad y Oficiales

5 de noviembre
Apreciación del Ciudadano | Todo el día
Caramelos e información para nuestros ciudadanos
Mesas Informativas | De 9 a.m. a 1 p.m.
Sistema Judicial de Dallas, Tribunal Comunitario de Dallas y el Departamento de Cumplimiento del Código de Dallas
Dulces por parte del Sistema Judicial | 2 p.m. a 3:30 p.m.
Agradecimiento al Personal de los Tribunales
Difusión Comunitaria – Difusión de Información por parte de la Escuela de Manejo Barbershop Traffic School | 2 p.m. a 3 p.m.
Superior Cutz 3204 S. Malcolm X Blvd, Dallas, TX 75215

Esta celebración reconoce el importante papel que desempeñan los tribunales locales en el sistema de justicia penal y sus contribuciones para mantener la seguridad de las comunidades. Esta, también "será una oportunidad para motivar a la gente a conducir con seguridad y eliminar la indecisión de aquellos que no quieren comparecer ante el tribunal por miedo al sistema judicial", dijo el Ayuntamiento de Dallas en un comunicado a la prensa.

Los eventos serán gratuitos y abiertos al público. Habrá exhibiciones de seguridad vial en la corte y el personal del tribunal municipal estará disponible para responder preguntas sobre el papel de la corte en la comunidad y los servicios que brinda. De igual forma, habrá materiales de seguridad vial y obsequios en el juzgado.



1 de noviembre
-Apreciación del Ciudadano | Todo el día
-Caramelos e información para nuestros ciudadanos
-Mesas Informativas | De 9 a.m. a 1 p.m.
-Sistema Judicial de Dallas, Fiscalía de Dallas y Tribunales de Dallas
-Presentación sobre la Seguridad en la Conducción | 10 a.m. a 11 a.m.
-Simulación de Conducción con Distracciones y Presentación de Seguridad al Volante
-(Participación de escuelas secundarias del Distrito Escolar de Dallas)
-Serie de Oradores | 11:30 a.m. a 12:30 p.m. (se puede llevar comida)
-Subdirector Ejecutivo de la Policía Albert Martínez: https://bit.ly/MCWeek1101

2 de noviembre
-Apreciación del Ciudadano | Todo el día
-Caramelos e información para nuestros ciudadanos
-Mesas Informativas | De 9 a.m. a 1 p.m.
-Sistema Judicial de Dallas, Tribunales Comunitarios de Dallas, Fiscalía de Dallas y el Departamento de Bomberos de Dallas
-Serie de Oradores | 11 a.m. a 11:50 a.m. (se puede llevar comida)
-Richard Miles fundador de Miles to Freedom: https://bit.ly/MCWeek1102
-Serie de Oradores | Del mediodía a las 12:50 p.m. (se puede llevar comida)
-Fiscal del Condado de Dallas John Creuzot: https://bit.ly/MCWeek1102

3 de noviembre
Desayuno para los Policías | De 8:30 a.m. a 10 a.m.
Donuts y Café para los Agentes del Departamento de Policía de Dallas
Mesas Informativas | De 9 a.m. a 1 p.m.
Sistema Judicial de Dallas, Departamento de Policía de Dallas, DART y el Departamento de Cumplimiento del Código de Dallas
Comunidad Involucrada: | 10 a.m. a 11:30 a.m.
Recorrido por el tribunal y presentación del proceso judicial completo - St. Philip’s School & Community Center (alumnos de 5oy 6o)
Serie de Oradores | 11:30 a.m. a 12:30 p.m. (se puede llevar comida)
Wayne Walker Fundador de Our Calling: https://bit.ly/MCWeek1103

4 de noviembre
Desayuno para los Policías | 8:30 a.m. a 10 a.m.
Donas y Café para los Agentes del Departamento de Policía de Dallas
Mesas Informativas | De 9 a.m. a 1 p.m.
Sistema Judicial de Dallas, Cumplimiento del Código de Dallas, Departamento de Policía de Dallas y Departamento de Bomberos de Dallas
Comunidad Involucrada: | 10 a.m. a 11:30 a.m.
Recorrido por el tribunal y presentación del proceso judicial completo - St. Anthony Academy (alumnos de 5o)  
Almuerzo de Agradecimiento a los Oficiales | 11:30 a.m. a 12:30 p.m.
Celebración para Agentes de Seguridad y Oficiales

5 de noviembre
Apreciación del Ciudadano | Todo el día
Caramelos e información para nuestros ciudadanos
Mesas Informativas | De 9 a.m. a 1 p.m.
Sistema Judicial de Dallas, Tribunal Comunitario de Dallas y el Departamento de Cumplimiento del Código de Dallas
Dulces por parte del Sistema Judicial | 2 p.m. a 3:30 p.m.
Agradecimiento al Personal de los Tribunales
Difusión Comunitaria – Difusión de Información por parte de la Escuela de Manejo Barbershop Traffic School | 2 p.m. a 3 p.m.
Superior Cutz 3204 S. Malcolm X Blvd, Dallas, TX 75215