DALLAS -- La jefa del Departamento de Policía de Dallas explicó el sábado que la investigación en torno al caso en el que un joven (Botham Jean, de origen afro-caribeño) fue muerto a tiros por una oficial de policía está ahora totalmente en manos de los Texas Rangers y que aún no han girado una orden de arresto contra Amber Guyger, la agente en cuestión.
U Renee Hall le dijo lo anterior al senador estatal Royce West durante una entrevista estilo "town hall" entre ambos, como parte de un evento comunitario en Dallas en un colegio al sur de la ciudad, en donde al final se negó a hablar con los medios de comunicación.
La jefa Hall le informó a West que la orden de arresto por "homicidio involuntario" que el Departamento de Policía estaba cerca de emitir había sido detenida a solicitud de los Texas Rangers, quienes después de entrevistar a la Guyger, una policía con 4 años en el departamento, hicieron tal solicitud.
Los Texas Rangers cuestionaron a la agente que disparó y mató a #BothamShemJean en #Dallas y pidieron que aún no se gire la orden de arresto por homicidio involuntario en su contra, dijo la jefa del @dallaspd el sábado. pic.twitter.com/6OTL49rTtm
— HOY DALLAS (@HOYdallas) September 8, 2018"Con base en esa entrevista [los Texas Rangers] nos pidieron que frenáramos la orden de arresto hasta que ellos tuvieran una oportunidad de investigar alguna de la información que fue proporcionada durante esa entrevista", dijo Hall.
"POR ERROR"
De acuerdo a la versión oficial, el jueves 7 de septiembre, la oficial Guyger terminó un turno de 12 horas y aún vistiendo su uniforme, se dirigió a su vivienda; pero, según dijo después a sus colegas de la Policía de Dallas, se equivocó de apartamento y al ingresar "por error" a una unidad que no era la suya le disparó a un hombre de 26 años, quien murió poco después."Hay mucha retórica rodeando este incidente, y tenemos muchas preguntas sin respuesta", dijo Hall. quien también señaló que se trataba de una "tragedia" para ambos lados.
El senador West le preguntó a Hall si sabía que hubiese existido alguna relación entre la víctima y la agente involucrada, pero la líder de la policía dijo que no tenían nada que pudiera respaldar esa sugerencia.
ABOGADO
Un abogado de la familia de Botham dijo el sábado que hay evidencia suficiente para que se gire una orden de arresto contra la oficial Guyger.Lee Merritt habló después de una vigilia realizada en una iglesia en el oeste de Dallas, a la que acudió la madre de Botham, cuyos restos serán llevados a la isla de St. Lucia después de un funeral planeado para el jueves próximo.
@Esta familia está afligida porque todavía no ha sucedido (un arresto). Creemos que el hecho de que aún no haya sucedido es una reflexión sobre el trato deferencial para los agentes de la ley ", dijo el abogado.
Jean estudió en Arkansas y vivía en Dallas desde 2016. Familiares y amigos lo describen como un hombre ejemplar. Era un profesionista exitoso (contador) y un hombre muy religioso.
Allison Jean, dijo que perdonaba a la oficial que le disparó a su hijo, pero que deseaba verla a los ojos y preguntarle el por qué de sus acciones.
"BRUTALIDAD"
El viernes por la noche, activistas del grupo "Mothers Against Police Brutality" acompañadas de líderes religiosos y de la organización "North Texas Dream Team" hicieron una vigilia en memoria de Botham Jean, la víctima mortal del incidente del jueves."Acudimos aquí para traer justicia al nombre de Botham Jean, que desafortunadamente su vida fue cortada a manos de una policía que le robó la vida. Hay muchas excusas que hemos escuchado, pero creo que el tema aquí es la brutalidad policiaca", dijo Yolisma García, del N.T. Dream Team.
Sobre la libertad de Guyger, comentó que le parece injusto que no estuviera bajo custodia.
"Es injusto, cualquier otra persona si hubiera cometido lo mismo, al instante que hubiera pasado, lo hubieran detenido. Es sumamente injusto que nomás por el caro de policía la dejen ir libremente. Tenemos que hacerlos cumplir con su responsabilidad especialmente por esa razón", afirmó García.
García denunció que "siguen las agencias sin" ser hechas responsables. "Hemos visto pasar esto demasiadas veces con las agencias como ICE, que llegan a los hogares de las personas y aterrorizan a nuestra comunidad inmigrante".
El sábado por la tarde, al enterarse de la decisión de aplazar la orden de arresto contra la presunta sospechosa, el imám Omar Suleiman anunció que el lunes volverían a las calles "hasta que ella sea hecha responsable".
Outrageous. Literally good cop/bad cop. We will take the streets again Monday night until she is held accountable. https://t.co/nyMzu3FpSc
— Omar Suleiman (@omarsuleiman504) September 8, 2018
U Renee Hall le dijo lo anterior al senador estatal Royce West durante una entrevista estilo "town hall" entre ambos, como parte de un evento comunitario en Dallas en un colegio al sur de la ciudad, en donde al final se negó a hablar con los medios de comunicación.
La jefa Hall le informó a West que la orden de arresto por "homicidio involuntario" que el Departamento de Policía estaba cerca de emitir había sido detenida a solicitud de los Texas Rangers, quienes después de entrevistar a la Guyger, una policía con 4 años en el departamento, hicieron tal solicitud.
Los Texas Rangers cuestionaron a la agente que disparó y mató a #BothamShemJean en #Dallas y pidieron que aún no se gire la orden de arresto por homicidio involuntario en su contra, dijo la jefa del @dallaspd el sábado. pic.twitter.com/6OTL49rTtm
— HOY DALLAS (@HOYdallas) September 8, 2018
"Con base en esa entrevista [los Texas Rangers] nos pidieron que frenáramos la orden de arresto hasta que ellos tuvieran una oportunidad de investigar alguna de la información que fue proporcionada durante esa entrevista", dijo Hall.
"POR ERROR"
De acuerdo a la versión oficial, el jueves 7 de septiembre, la oficial Guyger terminó un turno de 12 horas y aún vistiendo su uniforme, se dirigió a su vivienda; pero, según dijo después a sus colegas de la Policía de Dallas, se equivocó de apartamento y al ingresar "por error" a una unidad que no era la suya le disparó a un hombre de 26 años, quien murió poco después.
"Hay mucha retórica rodeando este incidente, y tenemos muchas preguntas sin respuesta", dijo Hall. quien también señaló que se trataba de una "tragedia" para ambos lados.
El senador West le preguntó a Hall si sabía que hubiese existido alguna relación entre la víctima y la agente involucrada, pero la líder de la policía dijo que no tenían nada que pudiera respaldar esa sugerencia.
ABOGADO
Un abogado de la familia de Botham dijo el sábado que hay evidencia suficiente para que se gire una orden de arresto contra la oficial Guyger.
Lee Merritt habló después de una vigilia realizada en una iglesia en el oeste de Dallas, a la que acudió la madre de Botham, cuyos restos serán llevados a la isla de St. Lucia después de un funeral planeado para el jueves próximo.
@Esta familia está afligida porque todavía no ha sucedido (un arresto). Creemos que el hecho de que aún no haya sucedido es una reflexión sobre el trato deferencial para los agentes de la ley ", dijo el abogado.
Jean estudió en Arkansas y vivía en Dallas desde 2016. Familiares y amigos lo describen como un hombre ejemplar. Era un profesionista exitoso (contador) y un hombre muy religioso.
Allison Jean, dijo que perdonaba a la oficial que le disparó a su hijo, pero que deseaba verla a los ojos y preguntarle el por qué de sus acciones.
"BRUTALIDAD"
El viernes por la noche, activistas del grupo "Mothers Against Police Brutality" acompañadas de líderes religiosos y de la organización "North Texas Dream Team" hicieron una vigilia en memoria de Botham Jean, la víctima mortal del incidente del jueves.
"Acudimos aquí para traer justicia al nombre de Botham Jean, que desafortunadamente su vida fue cortada a manos de una policía que le robó la vida. Hay muchas excusas que hemos escuchado, pero creo que el tema aquí es la brutalidad policiaca", dijo Yolisma García, del N.T. Dream Team.
Sobre la libertad de Guyger, comentó que le parece injusto que no estuviera bajo custodia.
"Es injusto, cualquier otra persona si hubiera cometido lo mismo, al instante que hubiera pasado, lo hubieran detenido. Es sumamente injusto que nomás por el caro de policía la dejen ir libremente. Tenemos que hacerlos cumplir con su responsabilidad especialmente por esa razón", afirmó García.
García denunció que "siguen las agencias sin" ser hechas responsables. "Hemos visto pasar esto demasiadas veces con las agencias como ICE, que llegan a los hogares de las personas y aterrorizan a nuestra comunidad inmigrante".
El sábado por la tarde, al enterarse de la decisión de aplazar la orden de arresto contra la presunta sospechosa, el imám Omar Suleiman anunció que el lunes volverían a las calles "hasta que ella sea hecha responsable".
Outrageous. Literally good cop/bad cop. We will take the streets again Monday night until she is held accountable. https://t.co/nyMzu3FpSc
— Omar Suleiman (@omarsuleiman504) September 8, 2018
