Dallas: Declaran culpables de narcotráfico al dueño y dos gerentes de Far West y OK Corral

DALLAS, Texas -- Un magnate de clubes nocturnos del área de DFW y dos de sus gerentes fueron condenados por operar un imperio de clubes en los que se vendían drogas abiertamente, anunció el fiscal federal interino para el distrito norte de Texas, Chad E. Meacham el viernes.

Después de seis semanas de juicio y cuatro días de deliberación, un jurado federal encontró al propietario de OK Corral/Far West, Alfredo Hinojosa, al gerente general Miguel Casas y al promotor Martin Salvador Rodríguez, culpables de administrar locales de drogas, conspiración para administrar locales de drogas y conspiración para poseer con intención de distribuir cocaína.

El jurado también condenó a un comerciante de baños, César Méndez, por posesión con intención de distribuir y conspiración para poseer con intención de distribuir. El caso general incluyó a más de 30 acusados, todos los cuales han sido condenados, incluidos los ex oficiales de policía de Dallas Eddie Villarreal y Craig Woods.

Según la evidencia presentada en el juicio, Hinojosa, Casas y Rodríguez dirigieron un conglomerado de negocios que generó ingresos de más de $107 millones durante un período de cuatro años.

Los acusados ​​permitieron que se vendiera cocaína en los baños de sus clubes nocturnos a diario, porque esas ventas de drogas atraían a los clientes y les proporcionaban una ventaja competitiva sobre los clubes rivales. Estas ventas de drogas aumentaron los ingresos en los clubes entre $9 millones y $12 millones.

"Estos acusados ​​ganaron millones al permitir explícitamente el tráfico de cocaína en los clubes nocturnos de DFW. Asumieron que permitir las ofertas de drogas para el baño sería su 'ventaja competitiva'. En cambio, fue su perdición", dijo el fiscal federal interino Chad Meacham. "La Oficina del Fiscal de los Estados Unidos y el FBI no permitirán que los propietarios de clubes nocturnos, ni nadie más, hagan la vista gorda voluntariamente ante el tráfico de drogas que ocurre en sus instalaciones".

"Esta conspiración fue diseñada para elevar el estatus de los acusados ​​a un costo muy alto para nuestra sociedad", dijo el agente especial a cargo del FBI en Dallas, Matthew J. DeSarno.

"Sus amplios planes para ocultar las ventas nocturnas de drogas de gran volumen incluían la contratación de agentes del orden como empleados".

En el juicio, los fiscales presentaron pruebas de 17 compras controladas de drogas que ocurrieron en los clubes nocturnos OK Corral Dallas, OK Corral Fort Worth y Far West entre 2013 y 2016. Media docena de informantes, todos bajo la supervisión de agentes del FBI, compraron bolsa tras bolsa de cocaína de los traficantes que operan desde los baños de los clubes.

Múltiples guardias de seguridad que trabajaban dentro de los clubes testificaron en el juicio que Hinojosa, Casas y Rodríguez sabían que el narcotráfico estaba ocurriendo y ordenaron abiertamente al personal de seguridad que lo permitiera. Los narcotraficantes, previamente imputados y condenados en el caso, también declararon que se les permitió operar libremente.

En el juicio, los agentes del FBI explicaron que en 2015 instalaron micrófonos ordenados por la corte y una cámara en la oficina de Hinojosa, sin el conocimiento del acusado. El agente también buscó y obtuvo más de una docena de escuchas telefónicas en el caso. Durante estas llamadas grabadas y comunicaciones interceptadas, se pudo escuchar a Hinojosa decir: "Realmente no podemos limpiarlo porque luego perdemos el negocio" y "necesitamos cocaína, hombre".

Hinojosa, Casas y Rodríguez finalmente confesaron saber que las ventas de drogas estaban en curso y permitidas. Los fiscales transmitieron al jurado la entrevista grabada de 45 minutos de Hinojosa. Otros agentes relataron declaraciones de los señores Casas y Rodríguez.

Según las notas de un agente, Casas le dijo a un oficial del grupo de trabajo que cuando la gerencia del club se dio cuenta de que el negocio se estaba "hundiendo", le dijeron a los gorilas que permitieran que se reanudaran las ventas de drogas y que dejaran a los traficantes en paz siempre que fueran "discretos".

Hinojosa, Casas y Rodríguez ahora enfrentan una sentencia mínima obligatoria de 10 años y hasta cadena perpetua en una prisión federal. Méndez también enfrenta un mínimo obligatorio de 10 años pero aún no se han fijado las fechas de las sentencias.

La Oficina de Campo de Dallas del FBI y el Departamento de Policía de Dallas llevaron a cabo la investigación, que se denominó "Hora de cierre de la operación". Los fiscales federales adjuntos P.J. Meitl, Nicole Dana y Melanie Smith procesaron el caso. El juez federal de distrito Sam A. Lindsay presidió el juicio.

Después de seis semanas de juicio y cuatro días de deliberación, un jurado federal encontró al propietario de OK Corral/Far West, Alfredo Hinojosa, al gerente general Miguel Casas y al promotor Martin Salvador Rodríguez, culpables de administrar locales de drogas, conspiración para administrar locales de drogas y conspiración para poseer con intención de distribuir cocaína.

El jurado también condenó a un comerciante de baños, César Méndez, por posesión con intención de distribuir y conspiración para poseer con intención de distribuir. El caso general incluyó a más de 30 acusados, todos los cuales han sido condenados, incluidos los ex oficiales de policía de Dallas Eddie Villarreal y Craig Woods.

Según la evidencia presentada en el juicio, Hinojosa, Casas y Rodríguez dirigieron un conglomerado de negocios que generó ingresos de más de $107 millones durante un período de cuatro años.

Los acusados ​​permitieron que se vendiera cocaína en los baños de sus clubes nocturnos a diario, porque esas ventas de drogas atraían a los clientes y les proporcionaban una ventaja competitiva sobre los clubes rivales. Estas ventas de drogas aumentaron los ingresos en los clubes entre $9 millones y $12 millones.

"Estos acusados ​​ganaron millones al permitir explícitamente el tráfico de cocaína en los clubes nocturnos de DFW. Asumieron que permitir las ofertas de drogas para el baño sería su 'ventaja competitiva'. En cambio, fue su perdición", dijo el fiscal federal interino Chad Meacham. "La Oficina del Fiscal de los Estados Unidos y el FBI no permitirán que los propietarios de clubes nocturnos, ni nadie más, hagan la vista gorda voluntariamente ante el tráfico de drogas que ocurre en sus instalaciones".

"Esta conspiración fue diseñada para elevar el estatus de los acusados ​​a un costo muy alto para nuestra sociedad", dijo el agente especial a cargo del FBI en Dallas, Matthew J. DeSarno.

"Sus amplios planes para ocultar las ventas nocturnas de drogas de gran volumen incluían la contratación de agentes del orden como empleados".

En el juicio, los fiscales presentaron pruebas de 17 compras controladas de drogas que ocurrieron en los clubes nocturnos OK Corral Dallas, OK Corral Fort Worth y Far West entre 2013 y 2016. Media docena de informantes, todos bajo la supervisión de agentes del FBI, compraron bolsa tras bolsa de cocaína de los traficantes que operan desde los baños de los clubes.

Múltiples guardias de seguridad que trabajaban dentro de los clubes testificaron en el juicio que Hinojosa, Casas y Rodríguez sabían que el narcotráfico estaba ocurriendo y ordenaron abiertamente al personal de seguridad que lo permitiera. Los narcotraficantes, previamente imputados y condenados en el caso, también declararon que se les permitió operar libremente.

En el juicio, los agentes del FBI explicaron que en 2015 instalaron micrófonos ordenados por la corte y una cámara en la oficina de Hinojosa, sin el conocimiento del acusado. El agente también buscó y obtuvo más de una docena de escuchas telefónicas en el caso. Durante estas llamadas grabadas y comunicaciones interceptadas, se pudo escuchar a Hinojosa decir: "Realmente no podemos limpiarlo porque luego perdemos el negocio" y "necesitamos cocaína, hombre".

Hinojosa, Casas y Rodríguez finalmente confesaron saber que las ventas de drogas estaban en curso y permitidas. Los fiscales transmitieron al jurado la entrevista grabada de 45 minutos de Hinojosa. Otros agentes relataron declaraciones de los señores Casas y Rodríguez.

Según las notas de un agente, Casas le dijo a un oficial del grupo de trabajo que cuando la gerencia del club se dio cuenta de que el negocio se estaba "hundiendo", le dijeron a los gorilas que permitieran que se reanudaran las ventas de drogas y que dejaran a los traficantes en paz siempre que fueran "discretos".

Hinojosa, Casas y Rodríguez ahora enfrentan una sentencia mínima obligatoria de 10 años y hasta cadena perpetua en una prisión federal. Méndez también enfrenta un mínimo obligatorio de 10 años pero aún no se han fijado las fechas de las sentencias.

La Oficina de Campo de Dallas del FBI y el Departamento de Policía de Dallas llevaron a cabo la investigación, que se denominó "Hora de cierre de la operación". Los fiscales federales adjuntos P.J. Meitl, Nicole Dana y Melanie Smith procesaron el caso. El juez federal de distrito Sam A. Lindsay presidió el juicio.