Exhortan a comprar en negocios pequeños el sábado, después del "viernes negro"

La Agencia Federal de Negocios Pequeños (SBA, por sus siglas en inglés) exhortó a los estadounidenses a "comprar en pequeño" el 27 de noviembre, durante el "sábado de la empresa pequeña",  para apoyar a sus negocios locales.

"Este sábado de la empresa pequeña, celebremos las contribuciones de las pequeñas empresas a nuestras comunidades, apoyando a los pequeños negocios en todas las formas posibles", dijo la administradora Isabella Casillas Guzmán, jefa de la SBA.

"Con el incremento de las vacunaciones, nuestros vecindarios y centros comerciales locales están experimentando una actividad renovada. El sábado y durante toda la temporada navideña, apoyemos a nuestras pequeñas tiendas, restaurantes, teatros, centros de entretenimiento y demás para ayudar con su recuperación.

Hay que trabajar duro, tener agallas y determinación para recuperarse de una pandemia que ocurre una vez en una generación, y la Agencia Federal de Negocios Pequeños se enorgullece de poner de su parte para proporcionar recursos vitales a los emprendedores y empresarios. Ahora más que nunca, compremos a nivel local para apoyar a los propietarios de pequeñas empresas que están creando oportunidades e impulsando el crecimiento del empleo en toda la nación".

El sábado de la pequeña empresa, que se celebra cada año después del Día de Acción de Gracias, permite a los consumidores a crear un impacto en sus vecindarios al apoyar a las pequeñas empresas locales de casi todo sector, desde la fabricación hasta el comercio electrónico, pasando por las tiendas familiares de los vecindarios. El día está diseñado para apoyar a las empresas locales que crean empleos, impulsan la economía, y dan vida a los vecindarios en todo el país. 

"Este sábado de la empresa pequeña, celebremos las contribuciones de las pequeñas empresas a nuestras comunidades, apoyando a los pequeños negocios en todas las formas posibles", dijo la administradora Isabella Casillas Guzmán, jefa de la SBA.

"Con el incremento de las vacunaciones, nuestros vecindarios y centros comerciales locales están experimentando una actividad renovada. El sábado y durante toda la temporada navideña, apoyemos a nuestras pequeñas tiendas, restaurantes, teatros, centros de entretenimiento y demás para ayudar con su recuperación.

Hay que trabajar duro, tener agallas y determinación para recuperarse de una pandemia que ocurre una vez en una generación, y la Agencia Federal de Negocios Pequeños se enorgullece de poner de su parte para proporcionar recursos vitales a los emprendedores y empresarios. Ahora más que nunca, compremos a nivel local para apoyar a los propietarios de pequeñas empresas que están creando oportunidades e impulsando el crecimiento del empleo en toda la nación".

El sábado de la pequeña empresa, que se celebra cada año después del Día de Acción de Gracias, permite a los consumidores a crear un impacto en sus vecindarios al apoyar a las pequeñas empresas locales de casi todo sector, desde la fabricación hasta el comercio electrónico, pasando por las tiendas familiares de los vecindarios. El día está diseñado para apoyar a las empresas locales que crean empleos, impulsan la economía, y dan vida a los vecindarios en todo el país.