Dallas busca socios para colaborar en el resguardo de indigentes durante heladas

DALLAS - La Oficina de Soluciones para Personas sin Hogar (OHS, sus siglas en inglés) de la Alcaldía informó que está buscando más organizaciones que tengan capacidad para ofrecer refugio temporal de emergencia en caso de heladas o inclemencias del tiempo en este invierno.

Se calcula que cada año mueren de hipotermia en Estados Unidos unas 700 personas que no tienen hogar, de acuerdo a la directora de la OHS, Christine Crossley. "Nuestra oficina se ha comprometido a proporcionar refugio a los más vulnerables de este invierno y está trabajando con las organizaciones de toda la ciudad para que nuestros vecinos sin hogar se protejan del frío".

Por ello, convocan a  las empresas y a las organizaciones sin fines de lucro a que soliciten ahora los permisos (sólo disponibles en inglés) para la posibilidad de proporcionaran refugio seguro y cálido para las personas y sus familias cuando se acerque el invierno.

Los solicitantes aprobados tendrán el apoyo del grupo de trabajo para refugios en caso de inclemencias del tiempo, formado por el OHS y los proveedores de servicios para personas sin hogar de la zona.

La Alcaldía puede emitir una declaración de refugio por las inclemencias del tiempo y abrir refugios temporales durante el invierno en caso de que:

1.El Servicio Meteorológico Nacional de la Administración Oceánica y Atmosférica pronostique que la temperatura mínima nocturna será de 36 grados Fahrenheit o menos en cualquier momento entre las 4 p.m. y las 8 a.m. (del día siguiente)Si se produce cualquier cantidad de lluvia helada o hielo; o bien

2. Por dos o más pulgadas de nieve (sola o en combinación con aguanieve y lluvia helada).

Una vivienda unifamiliar, un dúplex, un townhouse o una unidad de vivienda colectiva para discapacitados no puede utilizarse para este programa. Además, la vivienda no puede estar  a menos de 0,5 millas del Distrito Empresarial del Centro (delimitado por Woodall Rodgers  al norte; I-345 al este; I-30 al sur e I-35 al oeste) con la excepción del Centro de Convenciones Kay Bailey Hutchison y otras instalaciones propiedad de la Alcaldía.

El programa de refugios temporales de emergencia ante las inclemencias del tiempo se rige por el Capítulo 45 y la Sección 51A-4.217(b)(11.1) del Código de la Ciudad de Dallas, en su versión modificada. Las directrices operativas incluyen:

1. Los refugios sólo pueden funcionar y acoger a los participantes en los mismos durante las épocas de avisos meteorológicos de frío y calor. 2. Es ilegal discriminar por motivos de orientación sexual e identidad y expresión de género. 3. Los refugios deben proporcionar un mínimo de 40 pies cuadrados de espacio por participante en el refugio. 4. Las inspecciones se llevarán a cabo en función de las necesidades para garantizar que el refugio cumple con los códigos en lo que respecta al estado del edificio, la electricidad, el agua, la seguridad contra incendios, etc. Sin embargo, no suelen ser necesarias si el solicitante dispone de un Certificado de Ocupación vigente emitido por la Alcaldía y no está proponiendo una nueva construcción.

Los interesados pueden descargar una solicitud en dallascitynews.net y para más información sobre cómo convertirse en un refugio temporal de emergencia, póngase en contacto con Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo..

Se calcula que cada año mueren de hipotermia en Estados Unidos unas 700 personas que no tienen hogar, de acuerdo a la directora de la OHS, Christine Crossley. "Nuestra oficina se ha comprometido a proporcionar refugio a los más vulnerables de este invierno y está trabajando con las organizaciones de toda la ciudad para que nuestros vecinos sin hogar se protejan del frío".

Por ello, convocan a  las empresas y a las organizaciones sin fines de lucro a que soliciten ahora los permisos (sólo disponibles en inglés) para la posibilidad de proporcionaran refugio seguro y cálido para las personas y sus familias cuando se acerque el invierno.

Los solicitantes aprobados tendrán el apoyo del grupo de trabajo para refugios en caso de inclemencias del tiempo, formado por el OHS y los proveedores de servicios para personas sin hogar de la zona.

La Alcaldía puede emitir una declaración de refugio por las inclemencias del tiempo y abrir refugios temporales durante el invierno en caso de que:

1.El Servicio Meteorológico Nacional de la Administración Oceánica y Atmosférica pronostique que la temperatura mínima nocturna será de 36 grados Fahrenheit o menos en cualquier momento entre las 4 p.m. y las 8 a.m. (del día siguiente)Si se produce cualquier cantidad de lluvia helada o hielo; o bien

2. Por dos o más pulgadas de nieve (sola o en combinación con aguanieve y lluvia helada).

Una vivienda unifamiliar, un dúplex, un townhouse o una unidad de vivienda colectiva para discapacitados no puede utilizarse para este programa. Además, la vivienda no puede estar  a menos de 0,5 millas del Distrito Empresarial del Centro (delimitado por Woodall Rodgers  al norte; I-345 al este; I-30 al sur e I-35 al oeste) con la excepción del Centro de Convenciones Kay Bailey Hutchison y otras instalaciones propiedad de la Alcaldía.

El programa de refugios temporales de emergencia ante las inclemencias del tiempo se rige por el Capítulo 45 y la Sección 51A-4.217(b)(11.1) del Código de la Ciudad de Dallas, en su versión modificada. Las directrices operativas incluyen:

1. Los refugios sólo pueden funcionar y acoger a los participantes en los mismos durante las épocas de avisos meteorológicos de frío y calor. 2. Es ilegal discriminar por motivos de orientación sexual e identidad y expresión de género. 3. Los refugios deben proporcionar un mínimo de 40 pies cuadrados de espacio por participante en el refugio. 4. Las inspecciones se llevarán a cabo en función de las necesidades para garantizar que el refugio cumple con los códigos en lo que respecta al estado del edificio, la electricidad, el agua, la seguridad contra incendios, etc. Sin embargo, no suelen ser necesarias si el solicitante dispone de un Certificado de Ocupación vigente emitido por la Alcaldía y no está proponiendo una nueva construcción.

Los interesados pueden descargar una solicitud en dallascitynews.net y para más información sobre cómo convertirse en un refugio temporal de emergencia, póngase en contacto con Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo..