Arrestan a un adolescente por la muerte a tiros de tres jóvenes hispanos en Garland

Actualización: La policía dejó libre al adolescente de 14 años que arrestó el lunes por el tiroteo mortal, poco después de que el presunto conductor de la camioneta en la que llegó la persona que disparó sobre cuatro personas se entregó a las autoridades. La policía ahora dijo el martes que necesita más evidencia para identificar al pistolero.

27 de diciembre de 2021 -- Un hispano de 14 años fue arrestado por la Policía de Garland bajo sospecha de haberle disparado a cuatro jóvenes en el interior de una tienda, el domingo por la noche, tres de los cuales no sobrevivieron.

El lunes, las autoridades identificaron a las víctimas como Xavier González, Iván Noyala y Rafael García, de 14, 16 y 17 años respectivamente. El jefe de la policía de Garland Jeff Bryan informó que el presunto tirador no ha sido acusado todavía, ni tampoco su identidad se ha dado a conocer.

El adolescente que sobrevivió permanece hospitalizado en condición estable y su identidad tampoco fue hecha pública. El tiroteo ocurrió en la cuadra 700 de la calle W. Walnut St. después de las 7:30 p.m. y fue captado por las cámaras de vigilancia del local.

En el video se ve al presunto tirador, con pantalones cortos y el pecho descubierto, salir de una camioneta blanca, Dodge, de 4 puertas y acercarse sigiliosamente a las puertas de la tienda antes de ingresar y disparar una pistola.

También fue captado por la cámara al regresar a la camioneta en el lado del pasajero y cuando el vehículo se aleja de prisa del lugar con él a bordo.

De acuerdo al jefe policiaco, por lo menos 20 tiros fueron disparados de una pistola calibre 40 con extensión.

Las autoridades desconocen el motivo del tiroteo y que aún no está claro si los involucrados se conocían mutuamente.

Xavier González, de 14 años, se encontraba ordenando comida en la taquería adentro de la tienda, detallaron, mientras que el joven de 15 que sobrevivió a los tiros, trabajaba como cocinero en el lugar. Iván Noyala y Rafael García, de 16 y 17 años habían llegado juntos al lugar, de acuerdo a las primeras versiones de la tragedia.

La policía busca a un hombre, el conductor de la camioneta blanca que se alejó del lugar tras los disparos, como persona de interés. También le pide al público que si tiene alguna pista o información adicional respecto al inicidente, que se ponga en contacto con lq Policía de Garland al 972-485-4840 o al Crime Stoppers de Garland al 972-272-8477 o www.garlandcrimestoppers.org.

27 de diciembre de 2021 -- Un hispano de 14 años fue arrestado por la Policía de Garland bajo sospecha de haberle disparado a cuatro jóvenes en el interior de una tienda, el domingo por la noche, tres de los cuales no sobrevivieron.

El lunes, las autoridades identificaron a las víctimas como Xavier González, Iván Noyala y Rafael García, de 14, 16 y 17 años respectivamente. El jefe de la policía de Garland Jeff Bryan informó que el presunto tirador no ha sido acusado todavía, ni tampoco su identidad se ha dado a conocer.

El adolescente que sobrevivió permanece hospitalizado en condición estable y su identidad tampoco fue hecha pública. El tiroteo ocurrió en la cuadra 700 de la calle W. Walnut St. después de las 7:30 p.m. y fue captado por las cámaras de vigilancia del local.

En el video se ve al presunto tirador, con pantalones cortos y el pecho descubierto, salir de una camioneta blanca, Dodge, de 4 puertas y acercarse sigiliosamente a las puertas de la tienda antes de ingresar y disparar una pistola.

También fue captado por la cámara al regresar a la camioneta en el lado del pasajero y cuando el vehículo se aleja de prisa del lugar con él a bordo.

De acuerdo al jefe policiaco, por lo menos 20 tiros fueron disparados de una pistola calibre 40 con extensión.

Las autoridades desconocen el motivo del tiroteo y que aún no está claro si los involucrados se conocían mutuamente.

Xavier González, de 14 años, se encontraba ordenando comida en la taquería adentro de la tienda, detallaron, mientras que el joven de 15 que sobrevivió a los tiros, trabajaba como cocinero en el lugar. Iván Noyala y Rafael García, de 16 y 17 años habían llegado juntos al lugar, de acuerdo a las primeras versiones de la tragedia.

La policía busca a un hombre, el conductor de la camioneta blanca que se alejó del lugar tras los disparos, como persona de interés. También le pide al público que si tiene alguna pista o información adicional respecto al inicidente, que se ponga en contacto con lq Policía de Garland al 972-485-4840 o al Crime Stoppers de Garland al 972-272-8477 o www.garlandcrimestoppers.org.