Garland: Arrestan a un hombre por disparar un arma desde un automóvil

DALLAS -- La Policía de Garland respondió el domingo poco después de las 10 p.m. a un reporte de un hombre que disparaba su pistola desde un vehículo en el área de Saturn Rd. y Northwest Hwy. Al identificarlo, el sospechoso fue arrestado y enfrenta múltiples cargos, pues se determinó que se encontraba intoxicado.

El arrestado fue identificado como Juan Pablo Fuerte, de 41 años. El detenido enfrenta cargos por disparar un arma en ciertas municipalidades (con multa de hasta $4,000), portación ilegal de un arma y conducir intoxicado (2do. grado).

Un oficial que estaba en el área localizó rápidamente al vehículo descrito en la denuncia y pudo determinar que el conductor era quien estaba disparando la pistola. La presunta arma que estaba siendo utilizada fue recuperada y no se reportaron heridos en el incidente.

El Departamento de Policía informó que la Ciudad de Garland experimenta un aumento en personas que disparan pistolas dentro del límite de la ciudad y declaró sobre el incidente del domingo: "Este es un recordatorio de que disparar un arma dentro de la ciudad de Garland es ilegal y no será tolerado".

"Disparar un arma no solo es ilegal, sino también es temeroso y pone en peligro la seguridad de nuestra comunidad", agregó la policía, advirtiendo que "si dispara un arma ilegalmente, irá a la cárcel".

El Departamento también agradeció a la persona que les llamó para reportar el incidente, "dando una descripción precisa que eventualmente condujo al arresto".

El arrestado fue identificado como Juan Pablo Fuerte, de 41 años. El detenido enfrenta cargos por disparar un arma en ciertas municipalidades (con multa de hasta $4,000), portación ilegal de un arma y conducir intoxicado (2do. grado).

Un oficial que estaba en el área localizó rápidamente al vehículo descrito en la denuncia y pudo determinar que el conductor era quien estaba disparando la pistola. La presunta arma que estaba siendo utilizada fue recuperada y no se reportaron heridos en el incidente.

El Departamento de Policía informó que la Ciudad de Garland experimenta un aumento en personas que disparan pistolas dentro del límite de la ciudad y declaró sobre el incidente del domingo: "Este es un recordatorio de que disparar un arma dentro de la ciudad de Garland es ilegal y no será tolerado".

"Disparar un arma no solo es ilegal, sino también es temeroso y pone en peligro la seguridad de nuestra comunidad", agregó la policía, advirtiendo que "si dispara un arma ilegalmente, irá a la cárcel".

El Departamento también agradeció a la persona que les llamó para reportar el incidente, "dando una descripción precisa que eventualmente condujo al arresto".