Actualización: Las autoridades informaron que recuperaron los cuerpos de tres personas el jueves por la noche de entre los escombros: dos mujeres y un pequeño. Los familiares de los fallecidos los han identificado como Sylvia Collins, activista comunitaria, y Marisol Pérez, madre de familia, y Erik Jr., hijo de la señora Pérez.
Comunidad: Recaudan fondos para el funeral de madre e hijo
Reporte original: Por lo menos cuatro personas fueron hospitalizadas a raíz de un incendio masivo ocurrido en Dallas, el jueves, en un complejo de viviendas, donde momentos antes se registró una explosión pasado el mediodía.
Las autoridades informaron que hay víctimas mortales, poducto del trágico evento, pero que no hay una cifra que puedan anunciar o confirmar. Los socorristas en la escena entraron a la etapa de recuperación, después de las labores de rescate durante las horas posteriores al incendio.
"Aunque que se cree que hay fatalidades, no podemos confirnar un número", dijo a Hoy Dallas el jefe de Bomberos de Dallas, Jason Evans, "Personal de incendio, en conjunto con equipos de DFR y DPD están trabajando cuidadosamente entre los escombros para localizar a víctimas", añadió en una actualización vía correo electrónico.
Unos 120 unformados del personal del Departamento de Bomberos de Dallas y elementos de la Policía respondieron esta tarde al incendio en Oak Cliff, en la cuadra 400 de la calle E 9th St.
Las autoridades indicaron que los equipos de Bomberos de Dallas respondían a un reporte de una fuga de gas alrededor de las 12:47 p.m. el jueves 28 de mayo en el complejo de viviendas ubicado en Patton Ave. y East 9th Street, y que la explosión ocurrió mientras que los socorristas se dirigían a la escena.
De modo preliminar se informó que el incendio, elevado a la categoría de 5 alarmas, fue producto de dicha explosión en los apartamentos "The Clyde", una estructura de dos plantas.
Las autoridades establecieron un centro de asistencia familiar en la escuela W-H. Adamson High School.
Los afectados en busca de asistencia, pueden contactar a la Cruz Roja al 1-800--733-2767, mientras que el Consulado de México en Dallas pidió a mexicanos afectados comunicarse al 214-621-0198.
Se le pide al público que por favor no acuda al lugar del siniestro.
WFAA-TV reportó que Atmos Energy informó en un comunicado de prensa que un equipo de construcción ajeno a la empresa dañó una tubería de gas natural.
"A las 12:51 p. m., el departamento de bomberos informó a Atmos Energy que un equipo de construcción ajeno a la empresa dañó una tubería de gas natural cerca del 409 E. 9th Street en Dallas. Técnicos de Atmos Energy se encuentran en el lugar trabajando con el Departamento de Bomberos de Dallas y otro personal de gestión de emergencias.
"El servicio de gas natural en la zona está interrumpido, se está llevando a cabo una investigación y el personal de Atmos Energy permanece en el lugar para brindar apoyo".
El edificio se componía de 23 unidades. El incendio fue controlado oficialmente poco antes de las 3:30 p. m., informaron funcionarios del Departamento de Bomberos de Dallas.
Comunidad: Recaudan fondos para el funeral de madre e hijo
Reporte original: Por lo menos cuatro personas fueron hospitalizadas a raíz de un incendio masivo ocurrido en Dallas, el jueves, en un complejo de viviendas, donde momentos antes se registró una explosión pasado el mediodía.
Las autoridades informaron que hay víctimas mortales, poducto del trágico evento, pero que no hay una cifra que puedan anunciar o confirmar. Los socorristas en la escena entraron a la etapa de recuperación, después de las labores de rescate durante las horas posteriores al incendio.
"Aunque que se cree que hay fatalidades, no podemos confirnar un número", dijo a Hoy Dallas el jefe de Bomberos de Dallas, Jason Evans, "Personal de incendio, en conjunto con equipos de DFR y DPD están trabajando cuidadosamente entre los escombros para localizar a víctimas", añadió en una actualización vía correo electrónico.
Unos 120 unformados del personal del Departamento de Bomberos de Dallas y elementos de la Policía respondieron esta tarde al incendio en Oak Cliff, en la cuadra 400 de la calle E 9th St.
Las autoridades indicaron que los equipos de Bomberos de Dallas respondían a un reporte de una fuga de gas alrededor de las 12:47 p.m. el jueves 28 de mayo en el complejo de viviendas ubicado en Patton Ave. y East 9th Street, y que la explosión ocurrió mientras que los socorristas se dirigían a la escena.
De modo preliminar se informó que el incendio, elevado a la categoría de 5 alarmas, fue producto de dicha explosión en los apartamentos "The Clyde", una estructura de dos plantas.
Las autoridades establecieron un centro de asistencia familiar en la escuela W-H. Adamson High School.
Los afectados en busca de asistencia, pueden contactar a la Cruz Roja al 1-800--733-2767, mientras que el Consulado de México en Dallas pidió a mexicanos afectados comunicarse al 214-621-0198.
Se le pide al público que por favor no acuda al lugar del siniestro.
WFAA-TV reportó que Atmos Energy informó en un comunicado de prensa que un equipo de construcción ajeno a la empresa dañó una tubería de gas natural.
"A las 12:51 p. m., el departamento de bomberos informó a Atmos Energy que un equipo de construcción ajeno a la empresa dañó una tubería de gas natural cerca del 409 E. 9th Street en Dallas. Técnicos de Atmos Energy se encuentran en el lugar trabajando con el Departamento de Bomberos de Dallas y otro personal de gestión de emergencias.
"El servicio de gas natural en la zona está interrumpido, se está llevando a cabo una investigación y el personal de Atmos Energy permanece en el lugar para brindar apoyo".
El edificio se componía de 23 unidades. El incendio fue controlado oficialmente poco antes de las 3:30 p. m., informaron funcionarios del Departamento de Bomberos de Dallas.
